HOME

 

 

Steve Outing 為 Poynter Institute for Media Studies 資深編輯,
同時為Editor & Publisher Interactive 等多種專業刊物撰寫專欄
   
steve outing pic
  上網的人同時也看電視

Web Users Also Watch TV - at the Same Time
  By Steve Outing February 10, 2000
  請把你的想法寫信給我: steve@Poynter.org
eandpletter 本專欄獲 Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com 授權翻譯轉載
擁有版權 每月刊出一次

  一個明顯的趨勢,是網路與廣播媒體的集中結合。以後我們會一邊看電視廣播節目一邊連線上網,用一台共用的設備,喻如與寬頻網路連結的電視機。

短期而言,我們已經看到為數不少的人,同時看電視與上網。如果你的網上服務能吸引一對顧客,這位顧客就可能在同一房間裏放一台電視機。網上新聞製作人,已經想到,他們應該提供什麼樣的服務給同時也在看電視的用戶。

七分之一的人上網同時看電視

最近,Cyber Dialogue 研究機構透露出一些這方面的消息。在其「同時上網看電視」研究報告中指出,估計美國有1000萬人在1999年第四季裏,經常同時使用電視與網路,這個數目約為美國上網人口的七分之一,1998年同期統計為860萬人。這些人同時看電視又上網的時間,是每週7.3小時,一年前則為6.1小時。

這些人裏,有三分之二是上網的時候把電視節目當作背景,另外的三分之一,兩邊都集中注意力。體育節目是上網與電視一起看的最大項目,體育與財經新聞則是前兩項最受歡迎的雙頻道項目。

﹝一項有趣的發現是。網上的電視節目資訊反而是最不受歡迎的項目,可以說明Web TV的電視節目指南及其他網上電視指南,對使用雙頻道的人不具吸引力。﹞

Cyber Dialogue的分析師Idil Cakim說,這一大群快速成長的雙媒體使用者,有不少是使用多種媒體的「先鋒」,他們願意,也有能力在網上互動,他們要體驗個人化,他們對媒體撥出給每人同樣的資訊無法滿足。所以網路是他們用以區別其他媒體的一種方式。

這些「先鋒」能成為主流嗎?爭議性很大,因為有很多躺在沙發上的懶蟲很滿意媒體餵給他們娛樂節目,但Cyber Dialogue的研究似指出最上層的媒體觀眾,會同時以互補的態度上網。這些人將代表龐大而寬裕的市場,出版業者應該重視,而對其提供服務。

Cakim說,目前這些雙軌用戶,以上調查閱正在播放電視節目內容為主。以體育競賽為例,上網查看統計資料,或者賣一則體育新聞。財經電視節目的觀眾,上網查閱股市走勢圖表,個別公司業績及背景資料。對電視劇或特別節目認真觀看的人,更會上網查閱個別節目的情況,或自己喜愛的明星檔案。

我們朝著這個方向走了

現在,我們正處於同時上網看電視的轉型期。有少數人使用Web TV可以利用電視機上網,大多數人則是同一房間裝有電視機與電腦,兩個媒體頻道同時使用。我們預期看到Web TV類似的設備增多,而家庭電腦上網更是普及,並放在電視機旁邊。

那麼,來看看未來。家庭裏的消費者﹝以及部分的企業用戶﹞將習慣的把電視機與電腦放在同一房間,而且電腦是長期與網路連線的。﹝這當然假設我們已經渡過了撥接上網令人厭煩的日子。﹞

在這個景象之下,與廣播節目互補的網上資訊內容,就顯得格外重要。發行人們將有一次新機會與挑戰,來彌補電視的不足,並因而獲利。

電視台與電視網,當然自己會製作很多彌補的工作。電視業怕網路搶去他們的觀眾,幾年來不敢在網上發展,現在才開始對其節目,固定的在網上宣傳促銷。互動的遊戲也開始出現了,例如:Go.com的Enhanced TV就利用這次超級盃的足球賽的賽程,讓看電視又上網的觀眾彼此競賽,推測誰會下一次拿球﹝拿球跑或接到傳球﹞。

但其他的網上出版機構,也該想想來彌補電視節目的內容。以下就是幾個想法,新聞網站如何在電視與上網漸漸緊密連接之中,取得優勢。

  • 與廣播業結盟
    網上出版與印刷出版業者,最要累的事,就是與恰當的電視業者結盟。在大都會的市場,報紙與電視台聯合上網是很平常的事。許多電視台及有太多的資源來製作網上的原始內容,所以很願意與印刷媒體合作。印刷出版的伙伴,可以製作彌補電視節目的資訊內容,然後在電視台促銷,讓讀者造訪報紙與電視台聯合製作的網站﹝這對雙方都有利﹞。

  • 推銷網上內容與電視互補
    如果你是網上出版或印刷出版業者,遇到電視上有重大事件播出,例如球賽爭冠軍,那麼製作相關的內容是最好吸引觀眾的方法,免得觀眾只得坐在電視前不動。同時也把這件事在你的原有媒體上宣傳推銷。﹝例如,報紙上可宣傳其自身的網站,鼓勵讀者在奧運會期間上網查閱最新的本地選手成績、對本地選手的訪問、現場交流、與選手郵件來往。﹞

  • 提供恰當的資訊與統計
    至於要提供那些素材才能把看電視的人引開,那就是在電視上看不到,但看電視可能需要的資訊。如果你看一場高爾夫球賽,你可能想知道那位球員的個人紀錄與收入,或下一場賽程,或球技指南,或這個球場的地圖。如果電視上報導新產品的簡介,你可能想上網獲知這家製造商的資料,檢視其股票表現,或在網上訂購產品。

  • 在比賽中進行互動
    獨立的網站,應該顧慮主導重大事件的網上論壇,特別是體育競賽。足球迷愈來愈多,不但要看電視,也要上網,所以一個體育網站可以安排在比賽進行中或賽完之後現場交談。球迷們可以邊看球賽,邊與其他球迷互通論點;也可以參加預估輸贏的比賽,或參加現場「迷意調查」﹝誰是最有價值的球員?﹞;或可與其他電視觀眾玩互動遊戲。

  • 提供個人化內容
    Cyber Dialogue的Cakim說,這群雙媒體的使用者,較一般上網的人更願意下載影視、在網上採購、與人互動等活躍動作,這些人要的是個人化經驗,所以出版製作人要提供給他們這樣的情境看電視,他們獲得大眾化的經驗;上網,就給他們個人化的經驗。

這種雙媒體的使用,能把原來僅看電視的人提攜上網,是一大挑戰,當然也是一個轉機,這種具攻擊性的策略,把網路的使用範圍擴大到原本不上網的電視觀眾。網上出版業者,應該看到未來幾年幾年這群人數更多時候的商機。

但他們還賴在沙發上怎麼辦?

自然,Cyber Dialogue的研究與我前述的趨勢相反,非常可能那些躺在沙發上的懶蟲,仍然賴在沙發上看電視。網上體育顧問兼Advanced Interactive Media負責人Steve Klien說:「以個人而言,我寧可坐在舒適的椅子上,一邊看球賽一邊聽ABC主播評論。看電視的人是沙發上的洋芋﹝懶蟲﹞,在球賽中起來上網,添了許多的麻煩。電視與網路還復合到一起呢,在那天以前,看電視的人還是看電視。」

上面說的也許是對的,但要注意趨勢。洋芋也許會跳起來接受互動媒體的挑戰。

 
上一篇   下一篇 索 引